Medical examination and treatment process